Speisen & Getränke

Kreta ist nicht nur ein Name für eine griechische Insel - Kreta ist ein Lebensgefühl und das wollen wir Ihnen näher bringen.
Wir bieten Ihnen bei uns im Restaurant gutbürgerliche griechische/kretische Küche und griechische Weine zu fairen Preisen.
Genießen Sie bei uns eine Reise in die kulinarische Welt Griechenlands/Kretas in familienfreundlichem Ambiente.
Blättern Sie sich an dieser Stelle durch unsere umfangreiche Karte.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns
Ihre Familie Tsougaris



Mittwochs & donnerstags bieten wir Ihnen von 11.30 -14.30 eine preiswerte Mittagskarte.
Immer blitzschnell; richtig lecker und appetitanregend günstig!*
Für alle dort angebotenen Gerichte gilt: Aktuelle Karte vor Ort - alle Gerichte inklusive Tagessuppe
*Irrtümer & Änderungen vorbehalten - alle Angaben ohne Gewähr



Unsere Spezialtage:
- jeden Montag: griechisches Buffet als Mittagstischangebot je Person 8,00 €
- jeden Freitag: große Auswahl an Fischgerichten auch als preiswerter Mittagstisch.




Vorspeisen*
*Irrtümer & Änderungen vorbehalten - alle Angaben ohne Gewähr



Wir laden Sie ein auf eine Reise in die kulinarische Welt der griechischen Küche.
Als Einstieg empfehlen wir Ihnen die leckeren, typisch griechischen, Vorspeisen aus unserer Küche:
Preis
021. Oktapussalat9,00 €
022. Meraklis

Taramasalata (Fischrogenpaste), Tyrokafteri (Streichkäsegericht), Tzatziki

6,20 €
023. Oliven und Peperoni3,80 €
024. Mesedaki

Tzatziki, Oliven, Peperoni, Schafskäse, Tomaten

6,40 €
025. Taramasalata (Fischrogenpaste)5,50 €
026. Kritiko

pikant gebackener Schafskäse mit Peperoni, Olivenöl, Tomaten und Zwiebeln

6,00 €
027. Tzatziki4,10 €
028. Pikilia

Oktapus, Taramasalata (Fischrogenpaste), Tzatziki, Feta, Toursi (eingelegtes Gemüse), Peperoni, Knoblauchbrot

10,30 €
029. Großer Vorspeisenteller

Oktapussalat, Oliven, Peperoni, Feta, Schrimps, Taramasalata (Fischrogenpaste), Tzatziki, Toursi (eingelegtes Gemüse), zwei gefüllte Weinblätter, Tyrokafteri (Streichkäsegericht), Knoblauchbrot

19,00 €
030. Dorfteller

zwei gefüllte Weinblätter, Oliven, Feta, Peperoni, Toursi (eingelegtes Gemüse), Tzatziki

7,00 €
031. Tagessuppe3,00 €
033. Saganaki (gebratener Feta) mit Tzatziki6,70 €
034. gebrate Auberginen und Zucchini mit Tzatziki6,30 €
035. Peperoni gegrillt mit Knoblauch5,30 €
036. Spanakopita (Blätterteig gefüllt mit Spinat und Schafskäse) mit Tzatziki5,30 €
037. Tyropita (Blätterteig gefüllt mit Schafskäse) mit Tzatziki5,30 €
038. Kartoffelscheiben mit Schafskäse überbacken5,90 €
039. Kleine Vorspeisenplatte:

Gefüllte Weinblätter, Saganaki (gebratener Feta), Auberginen gebraten, Zucchini gebraten und Tzatziki

12,00 €
040. Große Vorspeisenplatte:

Gefüllte Weinblätter, Saganaki (gebratener Feta), Auberginen gebraten, Zucchini gebraten, Tzatziki, Tyropita (Blätterteig gefüllt mit Schafskäse) und Spanakopita (Blätterteig gefüllt mit Spinat und Schafskäse)

20,00 €
041. Choriatiki (Bauernsalat)

Tomaten, Gurken, Schafskäse, Oliven, Peperoni

7,40 €
042. Großer gemischter Salat

Tomatensalat, grüner Salat, Krautsalat, Gigantes (griechische Weiße Bohnen), rote Bohnen, Mais, Gurken

7,00 €
043. Salata Emiliana

großer gemischter Salat mit gebratenen Putenbruststreifen

9,00 €
044. Salata Neptun

großer gemischter Salat mit gegrillten Kalamari

9,00 €



Hauptspeisen*
*Irrtümer & Änderungen vorbehalten - alle Angaben ohne Gewähr



Erleben Sie Ihren Höhepunkt auf der Reise in die griechische Küche - genießen Sie eines unserer vielfältigen Angebote.
Bestellen Sie entweder á la Carté oder stellen Sie sich Ihr Gaumenerlebnis am Bufett (immer Montags von 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr) selbst zusammen.

Hauptspeisen Preis
051. Gyros

Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

11,80 €

351. kleine Portion (Seniorenteller)

9,00 €
052. Gyros "spezial" mit Metaxasauce und Käse - überbacken

Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

14,60 €
053. Gyros mit Tomaten, Paprika und Schafskäse - überbacken

Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

15,50 €
054. Pita (Fladenbrot) mit Gyros

6,00 €
055. Souvlaki

2x Fleischspieß vom Schweinefilet, Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

13,00 €

355. kleine Portion (Seniorenteller)

10,50 €
056. Souvlaki "spezial" mit Metaxasauce und Käse - überbacken

2 x Fleischspieß vom Schweinefilet, Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

15,80 €
057. Souvlaki mit Tomaten, Paprika und Schafskäse überbacken

2x Fleischspieß vom Schweinefilet weitere Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

16,50 €
058. Lammsouvlaki

2x Fleischspieß vom Lammfilet, Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

17,80 €

358. kleine Portion (Seniorenteller)

14,80 €
059. Lammkoteletts (4 Stück von der Krone)

18,00 €
060. Lammfilets mit Tomaten, Paprika und Schafskäse - überbacken

Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

22,80 €
061. Rinderleber mit gerösteten Zwiebeln

Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

12,60 €

361. kleine Portion (Seniorenteller)

9,40 €
062. Schweinefilet mit Metaxasauce

Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

17,30 €

362. kleine Portion (Seniorenteller)

14,30 €
063. Schweinefilet mit Tomaten, Paprika und Schafskäse, überbacken

Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

19,00 €
064. Bifteki (2x Hacksteak gefüllt mit Schafskäse)

Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

14,30 €

364. kleine Portion Bifteki - 1x Hacksteak gefüllt mit Schafskäse (Seniorenteller)

11,30 €
065. Rumpsteak mit Kräuterbutter

Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

19,20 €
066. Rumpsteak mit Zwiebeln

Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

20,00 €
067. Putenbrustfilet mit Kräuterbutter

Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

15,00 €

367. kleine Portion (Seniorenteller)

12,00 €
068. Putenbrustfilet mit Metaxasauce

Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

15,50 €

368. kleine Portion (Seniorenteller)

12,50 €
069. Putenbrustfilet mit Tomaten, Paprika und Schafskäse, überbacken

Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

17,80 €
070. Athenteller

Gyros und Souvlaki (Fleischspieß vom Schweinefilet), Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

13,50 €
071. Ouzoteller

Gyros und Bifteki, Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

14,50 €
072. Souliteller

Schweinefilet, Bifteki (Hacksteak) und Souvlaki (Fleischspieß vom Schweinefilet), Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

16,10 €
073. Mykonosteller

Gyros und Rinderleber, Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

12,60 €
074. Grillplatte

Gyros, Rinderleber, Bifteki (Hacksteak), Schweinefilet, Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

18,90 €
075. Lammplatte

2x Lammfilet, 2x Lammkotelett, 1x Lammsouvlaki (Fleischspieß vom Lammfilet), Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

23,50 €
076. Kretaplatte

Lammkotlett, Schweinefilet, Gyros und Souvlaki (Fleischspieß vom Schweinefilet), Beilagen: Kartoffelscheiben, Reis, Tzatziki, kleiner Salat

19,50 €
077. Schnitzel

mit Jägersauce Beilagen: Kartoffelscheiben, und Salat

12,50 €

377. kleine Portion (Seniorenteller)

9,50 €
078. Lammfiletstücke in der Pfanne gebraten

mit frischen Champignons in einer Schafskäse-Sahne-Sauce mit Auberginen, Zucchini, Kartoffelscheiben, kleiner Salat

21,10 €
080. Putenbrustfiletstücke in der Pfanne gebraten

mit frischen Champignons in einer Schafskäse-Sahne-Sauce mit Auberginen, Zucchini, Kartoffelscheiben, kleiner Salat

18,00 €
081. Moussaka

Auberginenauflauf mit mit Zucchini, Schweinehack, Beilage: kleiner Salat

15,00 €
082. Rinderstifado (geschmortes Rindfleisch mit Zwiebeln)

Beilagen: Kartoffelscheiben, kleiner Salat

15,00 €
083. Lammhaxe "Kokinisto" mit griechischen Nudeln, Gemüse

Beilage: kleiner Salat

16,00 €
084. Lammhaxe "Kokinisto" mit Gigantes

Beilage: kleiner Salat

16,00 €
086. Griechische Nudeln mit Lammfleisch und Käse

Beilage: kleiner Salat

14,00 €
087. Balkangemüse mit Lammfleisch, Käse

Beilage: kleiner Salat

14,50 €
088. Gigantes mit Lammfleisch, Käse

Beilage: kleiner Salat

14,50 €
089. Saganaki, Reis, Patates, Tzatziki

Beilage: kleiner Salat

9,50 €
090. gebratene Auberginen, Reis, Patates, Tzatziki

Beilage: kleiner Salat

9,50 €
091. 2 Spanakopita, 2 Tyropita, Reis, Patates, Tzatziki

Beilage: kleiner Salat

9,50 €
092. Griechische Nudeln, Käse

Beilage: kleiner Salat

8,00 €
093. Balkangemüse, Käse

Beilage: kleiner Salat

9,00 €
094. Gigantes, Käse

Beilage: kleiner Salat

9,00 €
095. Krabbenspieß und Souvlaki (Fleischspieß vom Schweinefilet)

mit Reis, Kartoffelscheiben, Tzatziki und kleinem Salat

12,50 €
096. Kalamari und Gyros

mit Reis, Kartoffelscheiben, Tzatziki und kleinem Salat

14,50 €
097. Griechischer Abend (ab 2 Personen)

25 verschiedene Teller und Hauswein soviel Sie mögen - Vorbestellung erbeten.

je Person35,00 €



Fisch
Typisch für Griechenland und Kreta: Fischgerichte
Wir bieten Ihnen eine vielfälige Auswahl an frisch zubereiteten Fischgerichten - fragen Sie nach unserer Fischkarte.
Besondere Wünsche erfüllen wir Ihnen gerne nach Vorbestellung.



Desserts*
*Irrtümer & Änderungen vorbehalten - alle Angaben ohne Gewähr



Schließen Sie Ihre Reise in die kulinarische Welt der griechischen Küche ab mit typischen Desserts der Region.
Wie wär's mal mit Galaktoboureko und Vanilleeis?
Preis
101. Halvas (griechisches Dessert aus Gries und Honig)3,80 €
102. Galaktoboureko (griechischer Grießpudding in Blätterteig) mit Vanilleeis6,60 €
103. Griechischer Joghurt (mit Honig und Nüssen) 5,20 €
104. Kirschtraum (Kirscheis mit Sahne und Schattenmorellen)5,00 €
105. Stracciatella Amarena (Kirsch- und Stracciatellaeis mit Sahne und Amarenakirschen)5,50 €
106. Nuss-Surprise (Nuss- und Vanilleeis, belegt mit Bannanenscheiben/Traubenlikör)5,50 €
107. Cocos-Split (Vanille- und Schokoladeneis, mit Bannane, Kokosraspeln und Sahne)5,50 €
108. Gemischtes Eis (Kirsch-, Erdbeer-, Schokoladen- und Vanilleeis mit Sahne)5,00 €
109. Vanilleeis mit Schattenmorellen5,50 €


Kaltgetränke
*Irrtümer & Änderungen vorbehalten - alle Angaben ohne Gewähr
Menge Preis
199. griechisches Wasser mit Kohlensäure - Zagori0,00 l/ 0,75 l0,00 €/ 7,00 €
200. griechisches stilles Wasser - Zagori0,00 l/ 0,50 l0,00 €/ 3,20 €
201. Wasser mit Kohlensäure0,25 l/ 0,40 l2,50 €/ 0,00 €
202. Coca Cola (enthält Koffein, Zuckerkulör, Orthophosphorsäure)0,20 l/ 0,40 l2,50 €/ 3,80 €
203. Fanta(enthält Carotine, Guarkernmehl, Ascorbin-, Citronensäure)0,20 l/ 0,40 l2,50 €/ 3,80 €
204. Sprite(enthält Citronensäure, Natriumcitrat)0,20 l/ 0,40 l2,50 €/ 3,80 €
205. Apfelsaft (100% Frucht)0,20 l/ 0,40 l2,50 €/ 3,80 €
206. Apfelschorle0,20 l/ 0,40 l2,50 €/ 3,80 €
207. Orangensaft (100% Frucht)0,20 l/ 0,40 l2,50 €/ 3,80 €
208. Traubensaft (100% Frucht)0,20 l/ 0,40 l2,50 €/ 3,80 €
209. Bitter Lemon(enthält Chinin, Ascorbinsäure)0,20 l/ 0,40 l2,50 €/ 3,80 €
210. Kandi® Malz(enthält Zuckerkulör)0,33 l2,30 €


Warme Getränke*
*Irrtümer & Änderungen vorbehalten - alle Angaben ohne Gewähr
Menge Preis
211. Kaffee(enthält Koffein)Tasse2,50 €
212. Griechischer Mokka(enthält Koffein)3,20 €
213. Espresso(enthält Koffein)2,50 €
214. Cappuccino(enthält Koffein)große Tasse3,60 €
215. Tee (diverse Sorten)(enthält z.t. Koffein)Glas3,00 €



Aperitifs*
*Irrtümer & Änderungen vorbehalten - alle Angaben ohne Gewähr
Menge Preis
216. Ouzo0,2 cl2,00 €
217. Campari mit Orangensaft enthält Chinin, Farbstoff0,4 cl4,20 €
218. Martini Bianco enthält Sulfite)0,5 cl2,80 €



Bier*
*Irrtümer & Änderungen vorbehalten - alle Angaben ohne Gewähr

Fassbiere
Menge Preis
219. Bitburger Pils0,30 l2,90 €
220. Bitburger Pils0,50 l4,00 €
222. Benediktiner Hefeweizen naturtrüb0,50 l4,00 €


Flaschenbiere
Menge Preis
223. Erdinger Kristallweizen0,50 l3,50 €
224. Benediktiner Hefeweizen dunkel0,50 l3,50 €


Alkoholfreie Flaschenbiere
Menge Preis
225. Bitburger alkohlfrei 0,0%0,33 l3,00 €
226. Benediktiner Hefeweizen alkoholfrei0,50 l3,80 €


Weine*
*Irrtümer & Änderungen vorbehalten - alle Angaben ohne Gewähr

Lassen Sie sich auf Ihrer Reise in die kulinarische Welt der griechischen Küche von original griechischen Weinen begleiten.
Von trocken bis lieblich; von rot über rosé bis weiß - für jeden Geschmack ist etwas dabei:


Rotweine
Menge Preis
250. Cabernet-Sauvignon (trocken), Klima Davari, Qualitätswein0,20 l4,50 €
251. Agiorgitikos Spezial (trocken), Nemea, QPR, Jahrgang0,20 l4,50 €
252. Agiorgitikos (halbtrocken)0,20 l4,50 €
253. Naousa (trocken), Makedonien, QPR0,20 l4,50 €
254. Imiglikos (lieblich-fruchtig), Landwein0,20 l4,00 €
255. Cabernet & Agiorgitiko (halbtrocken), Klima Davari, QualitätsweinFlasche 0,50 l13,00 €
256. Cabernet & Merlot (trocken), Klima Davari, QualitätsweinFlasche 0,75 l20,00 €



Roséweine
Menge Preis
257. Amynteon rosé (trocken-fruchtig), Makedonien, Tafelwein0,20 l4,00 €
258. Imiglykos rosé (lieblich-fruchtig), Makedonien, Tafelwein0,20 l4,00 €



Weißweine
Menge Preis
259. Savatiano (trocken), West-Griechenland, Domäne Frangou, Qualitätswein 0,20 l4,50 €
260. Moshofilero (trocken), Mantania, QPR, Jahrgang0,20 l4,50 €
261. Moshato & Savatiano (halbtrocken), Klima Davari0,20 l4,50 €
262. Malamatina Retsina (Harzwein - trocken), Tafelwein0,20 l4,00 €
263. Imiglikos (lieblich), Tafelwein0,20 l4,00 €
264. Assyrtiko & Savatiano (trocken), Klima DavariFlasche 0,50 l13,00 €